La scène se déroule en Alaska. Une mère ourse et ses trois oursons traversent la route sans prêter attention aux voyageurs stupéfaits mais très calmes. On remarquera que l'un d'eux arrive déjà tenir sur ses deux pattes arrières, peut-être essaye-t-il d'impressionner l'audience.
Un souvenir mémorable pour les spectateurs présents
Sous l'émotion des locaux, la mère vérifie ensuite que ses trois petits sont bien regroupés pour enfin repartir. Cette vidéo saura rassurer les gens craignant cet animal, souvent inoffensif.