La plupart d'entre nous ont déjà entendu l’histoire d’un ami parti en vacances, qui a trop bu et qui s'est réveillé avec un tatouage embarrassant pour lui rappeler son voyage. Eh bien, Tania Harriman est l’une de ces personnes. En effet, partie en vacances avec ses amis en Grèce, la jeune femme de 23 ans s’est réveillée avec un drôle de tatouage sous la poitrine.
Une réplique culte sous la poitrine
Fans de la sitcom britannique Gavin and Stacey, diffusée sur la BBC, Tania Harriman s’est tatouée l’une des répliques culte de la série : « Have you tought about my bhunas ? », soit « Avez-vous pensé à mon bhuna », en français.
Selon le Tribunal du Net, lors du deuxième épisode de la saison trois, Smithy fait une commande à emporter. Il demande alors si on a pensé à lui commander son bhuna, un plat épicé indien.
Tania n’a exprimé aucun regret. Très calme, elle a même appelé sa mère pour lui raconter son aventure. Toutefois, cette dernière a eu du mal à digérer la nouvelle.
Ma mère n’était pas très contente. Elle m’a dit que c’était irresponsable. Heureusement, j’ai pu lui raccrocher sur Facetime, quand elle a commencé à s’énerver. Je suis sûre qu’elle s’y fera.
a déclaré la jeune femme.